لمولانا الشريف هدية عظيمة ، وهي : فرس عرضته « 1 » ، وسيف ودبوس « 2 » ، ثمّنت بنحو ألفي قرش ، مرصّعة بالجواهر . فجاء الخبر بعد أيام بورود باشا لجدة متول من جهة الأبواب السلطانية ، وورد كتاب لمولانا « 3 » الشريف ، وأنه يتولى أمر البندر « 4 » إلى أن يصل . فبعث مولانا الشريف وزيره جوهر آغا لاستلام البندر « 5 » ، فنزل إلى جدة واستلم البندر . ودخل الباشا المتولي صحبة الحج [ سنة 1109 ه ] « 6 » ألف ومائة وتسعة « 7 » ، فصادف مولانا الشريف قد وضع يده على البندر . وحج مولانا الشريف بالناس على جري العادة .

--> ( 1 ) فرس عرضته : أي الفرس التي استعرض بها أمام الشريف . ( 2 ) الدبوس : هراوة مد ملكة الرأس في طرفها كتلة صغيرة . البقلي - التعريف بمصطلحات صبح الأعشى 133 ، إبراهيم أنيس - المعجم الوسيط 1 / 270 . ( 3 ) في ( ج ) " إلى مولانا " . ( 4 ) أي ميناء جدة . ( 5 ) في ( ج ) " البلد " . ( 6 ) ما بين حاصرتين من ( ج ) . ( 7 ) سقطت من ( ج ) .